Culturel

Nam Dinh : fête de l’ouverture des sceaux du temple des Rois Trân

Nam Dinh : fête de l’ouverture des sceaux du temple des Rois Trân La fête de l’ouverture des sceaux du temple des Rois Trân à Nam Dinh a été inaugurée le 4 février (14e jour du premier mois lunaire) dans le quartier de Lôc Vuong, ville de Nam Dinh (au Nord du Vietnam). Temple...

La fête printanière de Côn Son-Kiêp Bac 2023 s’ouvre à Hai Duong

La fête printanière de Côn Son-Kiêp Bac 2023 s’ouvre à Hai Duong La cérémonie d’ouverture de la fête printanière de Côn Son-Kiêp Bac 2023 et de commémoration du 689e anniversaire de la mort du vénérable Huyên Quang a été organisée lundi 6 février à la pagode de Côn Son. La...

Notre – Dame de Paris. Victor Hugo

Notre – Dame de Paris. Victor Hugo Table des matières Livre premier Chapitre I. La grand’salle Chapitre II. Gringoire Chapitre III. Monsieur le cardinal Chapitre IV. Maître jacques coppenole Chapitre V. Quasimodo Chapitre VI. La esmeralda Livre deuxième Chapitre I. De charybde en...

La Fête “Couleurs du printemps dans tout le pays” ce week-end à Hanoï

La Fête “Couleurs du printemps dans tout le pays” se tiendra du 24 au 25 février au Village culturel et touristique des ethnies du Vietnam à Dông Mô (Hanoï), a informé le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme. Cette fête annuelle vise à valoriser la culture et...

Le Président vietnamien offre de l’encens dans la cité impériale de Thang Long

Nhân Dân en ligne – Le Président du Vietnam, Trân Dai Quang, s’est rendu ce samedi après-midi (soit le 9e jour du Nouvel An lunaire), au palais Kinh Thiên, dans la cité impériale de Thang Long à Hanoi, pour brûler des bâtonnets d’encens à la mémoire des rois et des anciens...

Activités dans le cadre de la fête «Couleurs du printemps dans l’ensemble du pays»

Photo VOV (VOVworld) – Samedi au Village culturel et touristique des ethnies vietnamiennes à Dong Mo, en banlieue hanoienne, le président Tran Dai Quang a présenté ses voeux de Nouvel an aux participants à la fête « Couleurs du printemps dans l’ensemble du pays 2017». Les...

Le Président: Nécessité de préserver les valeurs culturelles traditionnelles

Nhân Dân en ligne – Les traits culturels traditionnels et typiques des ethnies vietnamiennes à l’accueil du Nouvel An étaient reflétés fidèlement à la Fête «Les couleurs du printemps dans l’ensemble du pays 2017» qui a débuté, ce samedi (soit le 8e du premier mois lunaire),...

Les Contes de Grimm

Les Contes de Grimm Jacob et Wilhelm GRIMM sont deux écrivains et érudits, nés à Hanau, Jacob le 4 janvier 1785 pour Jacob et le 24 février 1786 pour Wilhelm. Ils font leurs études à l’université de Marbourg. ” Les Contes de Grimm “, qui n’en a jamais entendu parler...

Sans famille

Sans famille est un roman français d’Hector Malot, paru en 1878 chez Édouard Dentu à Paris. L’histoire se situe au xixe siècle. Un enfant abandonné, Rémi, est vendu par ses parents adoptifs à un saltimbanque nommé Vitalis. Parcourant les routes françaises et anglaises,...

La guerre et la paix

Guerre et Paix ou La Guerre et la Paix (en russe : Война и мир, Voïna i mir ; en orthographe précédant la réforme de 1917–1918 : Война и миръ) est un roman de l’écrivain russe Léon Tolstoï. Publié en feuilleton entre 1865 et 1869 dans Le Messager russe, ce livre...

Le comte de Monte-Cristo

Le comte de Monte-Cristo Tome I (1845-1846) Chapitre I. Marseille. L’arrivée Chapitre II. Le père et le fils Chapitre III. Les Catalans Chapitre IV. Complot Chapitre V. Le repas des fiançailles Chapitre VI. Le substitut du procureur du roi Chapitre VII. L’interrogatoire Chapitre...

Les Trois Mousquetaires

Introduction Chapitre I. D’artagnan père Chapitre II. L’antichambre de m. De tréville Chapitre III. L’audience Chapitre IV. L’épaule d’athos, le baudrier de porthos et le mouchoir d’aramis Chapitre V. Les mousquetaires du roi et les gardes de m. Le cardinal...

Hector Malot

Hector Malot (20 tháng 5 năm 1830 – 17 tháng 7 năm 1907) là nhà văn nổi tiếng người Pháp, các tiểu thuyết của ông được nhiều thế hệ độc giả trên thế giới yêu mến. Ông sinh năm 1830 tại La Bouille, miền Tây nước Pháp. Tác phẩm...

Notre -Dame de Paris. Victor Hugo

Victor Hugo Notre – Dame de Paris Table des matières Livre premier Chapitre I. La grand’salle Chapitre II. Gringoire Chapitre III. Monsieur le cardinal Chapitre IV. Maître jacques coppenole Chapitre V. Quasimodo Chapitre VI. La esmeralda Livre deuxième Chapitre I. De charybde en...

1. Marseille – Tulo

Helmikuun 27. päivänä 1815 Notre-Dame de la Garden tähystäjä antoi merkin, että satamaan oli tulossa kolmimasto Pharaon paluumatkallaan Smyrnasta, Triestistä ja Napolista. Tavalliseen tapaan läksi heti luotsi satamasta, pujahti Ifin linnan ohi ja nousi laivaan Morgionin niemen ja Rionin...

Chapitre II. Le père et le fils

Laissons Danglars, aux prises avec le génie de la haine, essayer de souffler contre son camarade quelque maligne supposition à l’oreille de l’armateur, et suivons Dantès, qui, après avoir parcouru la Canebière dans toute sa longueur, prend la rue de Noailles, entre dans une petite...

Chapitre I. Marseille. L’arrivée

Le 24 février 1815, la vigie de Notre-Dame de la Garde signala le trois-mâts le Pharaon, venant de Smyrne, Trieste et Naples. Comme d’habitude, un pilote côtier partit aussitôt du port, rasa le château d’If, et alla aborder le navire entre le cap de Morgion et l’île de...

Chapitre IV. Complot

Danglars suivit Edmond et Mercédès des yeux jusqu’à ce que les deux amants eussent disparu à l’un des angles du fort Saint-Nicolas; puis, se retournant alors, il aperçut Fernand, qui était retombé pâle et frémissant sur sa chaise, tandis que Caderousse balbutiait les paroles...

Chapitre III. Les Catalans

À cent pas de l’endroit où les deux amis, les regards à l’horizon et l’oreille au guet, sablaient le vin pétillant de La Malgue, s’élevait, derrière une butte nue et rongée par le soleil et le mistral, le village des Catalans. Un jour, une colonie mystérieuse partit...

Chapitre V. Le repas des fiançailles

Le lendemain fut un beau jour. Le soleil se leva pur et brillant, et les premiers rayons d’un rouge pourpre diaprèrent de leurs rubis les pointes écumeuses des vagues. Le repas avait été préparé au premier étage de cette même Réserve, avec la tonnelle de laquelle nous avons déjà...

Chapitre VIII. Le château d’If

En traversant l’antichambre, le commissaire de police fit un signe à deux gendarmes, lesquels se placèrent, l’un à droite l’autre à gauche de Dantès; on ouvrit une porte qui communiquait de l’appartement du procureur du roi au palais de justice, on suivit quelque temps...

Chapitre VI. Le substitut du procureur du roi

Rue du Grand-Cours, en face de la fontaine des Méduses, dans une de ces vieilles maisons à l’architecture aristocratique bâties par Puget, on célébrait aussi le même jour, à la même heure, un repas de fiançailles. Seulement, au lieu que les acteurs de cette autre scène fussent des...

Chapitre IX. Le soir des fiançailles

Villefort, comme nous l’avons dit, avait repris le chemin de la place du Grand-Cours, et en rentrant dans la maison de Mme de Saint-Méran, il trouva les convives qu’il avait laissés à table passés au salon en prenant le café. Renée l’attendait avec une impatience qui était...

Chapitre VII. L’interrogatoire

À peine de Villefort fut-il hors de la salle à manger qu’il quitta son masque joyeux pour prendre l’air grave d’un homme appelé à cette suprême fonction de prononcer sur la vie de son semblable. Or, malgré la mobilité de sa physionomie, mobilité que le substitut avait,...

Chapitre X. Le petit cabinet des Tuileries

Abandonnons Villefort sur la route de Paris, où, grâce aux triples guides qu’il paie, il brûle le chemin et pénétrons à travers les deux ou trois salons qui le précèdent dans ce petit cabinet des Tuileries, à la fenêtre cintrée, si bien connu pour avoir été le cabinet favori de...

Chapitre XIII. Les Cent-Jours

M. Noirtier était un bon prophète, et les choses marchèrent vite, comme il l’avait dit. Chacun connaît ce retour de l’île d’Elbe, retour étrange, miraculeux, qui, sans exemple dans le passé, restera probablement sans imitation dans l’avenir. Louis XVIII n’essaya...

Chapitre XII. Le père et le fils

M. Noirtier, car c’était en effet lui-même qui venait d’entrer, suivit des yeux le domestique jusqu’à ce qu’il eût refermé la porte; puis, craignant sans doute qu’il n’écoutât dans l’antichambre, il alla rouvrir derrière lui: la précaution...

Chapitre XV. Le numéro 34 et le numéro 27

Dantès passa tous les degrés du malheur que subissent les prisonniers oubliés dans une prison. Il commença par l’orgueil, qui est une suite de l’espoir et une conscience de l’innocence; puis il en vint à douter de son innocence, ce qui ne justifiait pas mal les idées du...

Chapitre XIV. Le prisonnier furieux et le prisonnier fou

Un an environ après le retour de Louis XVIII, il y eut visite de M. l’inspecteur général des prisons. Dantès entendit rouler et grincer du fond de son cachot tous ces préparatifs, qui faisaient en haut beaucoup de fracas, mais qui, en bas, eussent été des bruits inappréciables pour...

Chapitre XVI. Un savant italien

Dantès prit dans ses bras ce nouvel ami, si longtemps et si impatiemment attendu, et l’attira vers sa fenêtre, afin que le peu de jour qui pénétrait dans le cachot l’éclairât tout entier. C’était un personnage de petite taille, aux cheveux blanchis par la peine plutôt que...

Chapitre XVII. La chambre de l’abbé

Après avoir passé en se courbant, mais cependant avec assez de facilité, par le passage souterrain, Dantès arriva à l’extrémité opposée du corridor qui donnait dans la chambre de l’abbé. Là, le passage se rétrécissait et offrait à peine l’espace suffisant pour...

Chapitre XVIII. Le trésor

Lorsque Dantès rentra le lendemain matin dans la chambre de son compagnon de captivité, il trouva Faria assis, le visage calme. Sous le rayon qui glissait à travers l’étroite fenêtre de sa cellule, il tenait ouvert dans sa main gauche, la seule, on se le rappelle, dont l’usage lui...

Chapitre XX. Le cimetière du château d’If

Sur le lit, couché dans le sens de la longueur, et faiblement éclairé par un jour brumeux qui pénétrait à travers la fenêtre, on voyait un sac de toile grossière, sous les larges plis duquel se dessinait confusément une forme longue et raide: c’était le dernier linceul de Faria, ce...

Chapitre XIX. Le troisième accès

Maintenant que ce trésor, qui avait été si longtemps l’objet des méditations de l’abbé, pouvait assurer le bonheur à venir de celui que Faria aimait véritablement comme son fils, il avait encore doublé de valeur à ses yeux; tous les jours il s’appesantissait sur la...

Chapitre XXI. L’île de Tiboulen

Dantès étourdi, presque suffoqué, eut cependant la présence d’esprit de retenir son haleine, et, comme sa main droite, ainsi que nous l’avons dit, préparé qu’il était à toutes les chances, tenait son couteau tout ouvert, il éventra rapidement le sac, sortit le bras, puis...

Chapitre XXIII. L’île de Monte-Cristo

Enfin Dantès, par un de ces bonheurs inespérés qui arrivent parfois à ceux sur lesquels la rigueur du sort s’est longtemps lassée, Dantès allait arriver à son but par un moyen simple et naturel, et mettre le pied dans l’île sans inspirer à personne aucun soupçon. Une nuit le...

Chapitre XXIV. Éblouissement

Le soleil était arrivé au tiers de sa course à peu près, et ses rayons de mai donnaient, chauds et vivants, sur ces rochers, qui eux-mêmes semblaient sensibles à sa chaleur; des milliers de cigales, invisibles dans les bruyères, faisaient entendre leur murmure monotone et continu; les...

Chapitre XXVI. L’auberge du pont du Gard

Ceux qui, comme moi, ont parcouru à pied le Midi de la France ont pu remarquer entre Bellegarde et Beaucaire, à moitié chemin à peu près du village à la ville, mais plus rapprochée cependant de Beaucaire que de Bellegarde, une petite auberge où pend, sur une plaque de tôle qui grince au...

Chapitre XXVII. Le récit

«Avant tout, dit Caderousse, je dois, monsieur, vous prier de me promettre une chose. – Laquelle? demanda l’abbé. – C’est que jamais, si vous faites un usage quelconque des détails que je vais vous donner, on ne saura que ces détails viennent de moi, car ceux dont je...

Chapitre XXVIII. Les registres des prisons

Le lendemain du jour où s’était passée, sur la route de Bellegarde à Beaucaire, la scène que nous venons de raconter, un homme de trente à trente-deux ans, vêtu d’un frac bleu barbeau, d’un pantalon de nankin et d’un gilet blanc, ayant à la fois la tournure et...

Chapitre XXIX. La maison Morrel

Celui qui eût quitté Marseille quelques années auparavant, connaissant l’intérieur de la maison Morrel, et qui y fût entré à l’époque où nous sommes parvenus, y eût trouvé un grand changement. Au lieu de cet air de vie, d’aisance et de bonheur qui s’exhale, pour...

Chapitre XXX. Le cinq septembre

Ce délai accordé par le mandataire de la maison Thomson et French, au moment où Morrel s’y attendait le moins, parut au pauvre armateur un de ces retours de bonheur qui annoncent à l’homme que le sort s’est enfin lassé de s’acharner sur lui. Le même jour, il raconta ce...

Chapitre XXXI. Italie. Simbad le marin

Vers le commencement de l’année 1838, se trouvaient à Florence deux jeunes gens appartenant à la plus élégante société de Paris, l’un, le vicomte Albert de Morcerf, l’autre, le baron Franz d’Épinay. Il avait été convenu entre eux qu’ils iraient passer le...

Chapitre XXXII. Réveil

Lorsque Franz revint à lui, les objets extérieurs semblaient une seconde partie de son rêve; il se crut dans un sépulcre où pénétrait à peine, comme un regard de pitié, un rayon de soleil; il étendit la main et sentit de la pierre; il se mit sur son séant: il était couché dans son...

Chapitre XL. Le déjeuner

Le comte, on se le rappelle, était un sobre convive. Albert en fit la remarque en témoignant la crainte que, dès son commencement, la vie parisienne ne déplût au voyageur par son côté le plus matériel, mais en même temps le plus nécessaire. «Mon cher comte, dit-il, vous me voyez atteint...

Chapitre XXXIV. Apparition

Franz avait trouvé un terme moyen pour qu’Albert arrivât au Colisée sans passer devant aucune ruine antique, et par conséquent sans que les préparations graduelles ôtassent au colosse une seule coudée de ses gigantesques proportions. C’était de suivre la via Sistinia, de couper...

Chapitre XXXV. La mazzolata

«Messieurs, dit en entrant le comte de Monte-Cristo, recevez toutes mes excuses de ce que je me suis laissé prévenir, mais en me présentant de meilleure heure chez vous, j’aurais craint d’être indiscret. D’ailleurs vous m’avez fait dire que vous viendriez, et je me suis...

Chapitre XXXVI. La carnaval de Rome

Quand Franz revint à lui, il trouva Albert qui buvait un verre d’eau dont sa pâleur indiquait qu’il avait grand besoin, et le comte qui passait déjà son costume de paillasse. Il jeta machinalement les yeux sur la place; tout avait disparu, échafaud, bourreaux, victimes; il ne...