Monday, 18/11/2019 - 20:54

Chinese

格林童话 – Grimm’s fairy tales in Chinese

一只眼、两只眼和三只眼 一群二流子 七个斯瓦比亚人 万事通大夫 三个军医 三个小伙计 三个幸运儿 三个懒汉 三个纺纱女 三位黑公主 三只小鸟 三根绿枝 三片羽毛 三种语言 上帝的动物和魔鬼的动物 上帝的食物 不肖之子...

鼓手

一天傍晚,一位年轻的鼓手独自在田野漫步。 他来到一个湖边,发现岸上摆着三件小小的白色亚麻衣服。 “多么精制的亚麻衣服呀!”说着,他便把其中一件塞进了自己的口袋。...

麦草、煤块和豆子

一座村子里住着一位贫穷的老太太,她摘了一盘豆子,准备煮熟了吃。 她在炉子里点上火,为了让炉子烧得快一点,她生炉子的时候用了一把麦草。...

麦穗的故事

远古时代,当上帝亲自巡视大地时,土地的产量比现在高得多。 那时,麦穗不只结五六十粒,而是四五百粒,麦秆从头到脚长满了麦粒,秆有多长,穗就有多长。...

鸬鹚和戴胜

有人问老牧人:”你最喜欢在哪儿放牛?”他说:”就在草儿既不肥也不瘦的地方,先生。不然就放不好。””为什么会不好?”那人又问。...

鸟弃儿

从前,有一位林务员到森林里去狩猎。 他刚走进森林,就听见尖声的哭叫,好像不远处有个小孩儿。 他循着哭声往前走,最后来到一棵大树前,只见树上坐着一个小孩儿。...

鲽鱼

鱼类王国一直就没有秩序可言,鱼儿们对此早就很不满意了。 它们谁都不为别人让路,左游右游,想怎样就怎样,它们或是在那些聚在一起的鱼中间横冲直闯,或是任意挡他人的道。...

魔鬼的邋遢兄弟

一个退伍士兵失去了生活来源,不知道怎么活下去,他走到了森林中。 他走了一会儿,碰见了一个小矮人,谁知这矮人就是魔鬼。...

魔鬼的三根金发

从前,有一个穷人,他只生了一个儿子。 儿子在出生时,天上吉星高照,看见的人都说他这个儿子有红运,在十四岁的时候会和国王的女儿结婚。...

魔鬼和他的祖母

从前爆发了一场大战,国王招募了许多士兵,而发给士兵的军饷少得可怜,士兵简直无以聊生。 于是,三个士兵相约逃跑。...